皆さん、
こんばんは。ニックネームを作ってくださってありがとうございます。でも私がもっと考えて、ニックネームをいらないんじゃないと思った。「デビン」はもう短くて、簡単じゃない？それで「ビン」に焦点を合わせるもだめだと思う。日本語で「ビン」は英語の「bean」と本当に似ているから。でもありがとうございます。さあ、今どきの大学生の話に変わった方がいいと思う。
今日日本人の大学生が授業に来て下さった。それで色々な日本の大学の事を教えっていただいたが、一番面白いと思うのをこのブログで話す。アメリカの大学で授業中に学生が質問があったら、すぐてを上げて、先生に質問を聞くのは普通だ。でも日本でそんな事はあまりない。その代わりに授業の後で。。。日本語でどう言うか忘れたけど英語で「interactive/dialogue card」（対話カードかな）と言うカードで質問を聞ける。初めてその事を聞いたところだ。たくさんカードが出されて、先生に大変じゃない？それは一番面白いだと思った。じゃ、次のまでね。
トッド
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
そう、そう！そのカードの存在が変だと思う。ですがそんなに大変ではないかもしれません。例えば何枚も同じ質問があったらでしょう。
ReplyDelete聞いたときには、「やっぱり受身の日本だ」と思った。笑。さぁ、仕方がないな。だけど、本当にいい考えだと思う、特に恥ずかしい生徒さんに。
いいと思う！なんか、はずかしがりやにとっては手を上げるのはすごくい難しいら、そんな人はしつもんあるとカードを使って簡単に聞きたいことを先生に聞けるからいいよね。そんなような物ここの大学であればいいのに：）。。
ReplyDeleteそのカードは、出席をチェックするためにも使えるのですよ。
ReplyDelete僕もそのカードが変だと思うけど、日本では使う必要があるかもしれないよね
ReplyDelete。ホントに違う文化だよね！